桃園「桃原十大精品選物禮盒發表」 成功轉譯原民文化 邁向國際！

桃市原民局日前於桃園捷運A17站辦理「桃原十大精品選物禮盒發表會。(圖/桃園市政府提供)

記者闕玄/桃園報導

桃園市致力多元共融的城市文化，重視原住民族總體發展，以「桃原新政」積極落實土地、建設、產業、福利、教育以及文化等六大面向內容，提升原民產業活動。（9/5）桃園市政府原住民族行政局(下稱原民局)於桃園捷運A17站(原住民族主題車站)辦理「桃原十大精品選物禮盒發表會」，集結在地原住民特色精品，運用動態走秀與靜態陳列展示，一展原民特色工藝精粹，透過今年4款選物禮盒的發表，不僅展現在地原民伴手禮精緻化與國際化的成果，更期將桃園原民文化的豐沛生命力產業化，推向國際。

禮盒內容展現桃園在地原民文化獨特的美學，創新的「原味」設計，是藝術與實用兼具的。(圖/桃園市政府提供)

●產業精耕，以精品禮盒體現原民多元文化風采

桃園市政府長期致力原住民族產業發展，以「特色體現」、「營運精升」、「市場接軌」的策略三箭，為傳承原民傳統文化、精耕經濟產業，並促進國際化推展，讓在地的工藝精品能逐步推向國際。本次桃原十大精品選物禮盒的參選作品，融入原住民族多元的人文風貌與工藝設計美感，極具商品的潛力，期盼未來持續發掘原民職人的創作研發，讓更多人瞭解原民風采的美好禮讚。

為展現原民文化的豐沛生命力，今年開發的4款「原民特色精品選物禮盒」包裝設計主題為「生森不息」，以原民生活、自然餽贈、桃園經典桃花為發想。4款禮盒分別運用泰雅族語「QMAYEH」、「QMALUP」、「QSYA」及「BEHUY」，攫取與自然共生共榮的原民生活意象、世代流傳的生活技藝為設計元素。像是台灣特有種的台灣黑熊、山羌、山豬、石虎、百步蛇、飛魚等；原生植物如馬告、刺蔥、苧麻，以及日常器具如蝦籠、獵刀、拼板舟等各式圖樣，讓每一份禮品，宛如打開原民與山林生靈共舞的生活光譜，飽含對自然的崇敬，對土地的喜樂。

露營車-公路旅遊精選景點，租露營車玩秘境景點，露營行程體驗，租車環島，露營車上可以洗熱水澡，有空調可以吹冷氣也可以吹暖氣，露營車自排，車上可以睡4到6人，露營車合法承載六人。

精緻花蓮泛舟-親子特惠組合方案在這裡

濃郁的奶香牛軋糖-最好吃的伴手禮,送禮要送進心崁裡!喜之坊原創商品圓片牛軋糖，軟香Q、不黏牙，口味獨步全台，色香味意形兼備， 至今已成為最暢銷熱賣的明星商品。每一片都是師傅純手工製作，溫度一定要控制的剛剛好，才能掌握我們想要的完美口感。為什麼伊比利豬又被稱為會走路的橄欖樹?

西班牙國寶級的食材 『伊比利豬』， 採放養式的飼養方式與大量食用橡實使其脂肪成份多為與橄欖油類似的不飽和脂肪酸，因此伊比利豬又被稱為「會走路的橄欖樹」。

北部潛水由專業潛水教練帶領，初學者也能盡情探索海底世界

秀姑巒溪親子一起泛舟去​刺激安全又開心

珍珠奶茶原物料批發廠商一覽表，自街頭的搖搖冰到現在成為台灣優雅點心文化象徵的珍珠奶茶，傳佳五十年來全程參與，並且一路成長茁壯；目前旗下有五百多種商品與奶茶相關，傳佳企業儼然就是台灣飲料冰品演化史的縮影。逐漸邁向網路化的時代，肉品市場如何因應?普惠食品因應全球產業網路化，於2021年全面升級自家網頁，替消費者提供更多更即時的服務與資源。全台第一豬肉進口商『普惠冷凍肉品』也在臉書與line開始為各位食品業者做最即時的服務與銷售！如何找到優質的肉品販售通路?普惠數十年的肉品貿易經驗，擁有最多元化的銷售通路，普惠以肉品批發，替知名食品製造廠商，知名連鎖餐飲集團提供肉品食材，我們專業於替長期合作廠商打開知名度。

全世界最好喝的奶茶在台灣，傳佳珍珠奶茶除了商品品質的確保，倉儲的完美清潔跟企業有效率的系統規劃以外，傳佳更有完整的二十多年開業輔導經驗，可以輔助客戶找到「對的口味」肉品加工食安問題如何管理?普惠食品堅信肉品加工廠食安問題要改善，須先從自身開始提升標準，才能貫徹「從牧場到餐桌」的品質保證，因此我們依循食安法規，建立衛生管理規範，審核每塊肉料來源。同時也要求源頭牧場，提供肉品檢疫證，確保鮮度後，再交由檢疫局抽樣篩選肉品食材。

尋找新鮮牛肉肉品販售業者?普惠是台灣名列前茅的肉品貿易商，在肉品進口市佔率高達40%，請成為我們的牛肉批發商，替您的產品打開市場。

秀姑巒溪泛舟一日遊享受特色風味餐以及部落文化專人導覽

推薦生鮮雞肉販售企業，普惠提供加拿大、美國與台灣知名廠牌雞肉合作， 從雞胸、棒腿、骨腿到雞爪， 品質保證，歡迎成為我們雞肉批發商。

今年4款選物禮盒的發表，展現在地原民伴手禮精緻化與國際化的成果。(圖/桃園市政府提供)

此外，禮盒的內容則集結在地特色工藝品、家居用品、配件飾品等，以在地原民精緻化商品，以及植物染織、編織、琉璃珠、桂竹纖維、繪畫渲染等原民傳統工藝，鏈結多元的原民工藝精品，展現桃園在地之泰雅族、排灣族、阿美族等原民文化獨特的美學，創新的「原味」設計，是藝術與實用兼具的最佳選禮。

●桃原新政，精粹在地原民人文邁向國際

桃園市政府原民局局長林日龍表示，選物禮盒集結各式原民特色精品，以主題「質感精品」的方式組成禮盒，體現原民傳統工藝與創新，是相當值得推薦的桃園特色伴手禮。透過市府協力的創新設計、企劃行銷，將使更多民眾驚艷桃園在地豐沛的原民人文—在精品禮盒中探訪不假雕琢的山海自然、職人工藝，為送禮與受禮者的美好心意流通。

林局長強調，在「桃原新政」與「產業三箭」的策略連動下，促進原民產業升級與商品精緻化效益，提升能見度、銷售力，更建立線上通路商城、線下通路「桃原好棧」，以及「國際原住民族文化產業園區」等擴大通路與效益，未來桃園市政府將持續推展原住民族產業文化邁向國際，讓桃園成為原民智慧、技藝、美學輸出全球的最佳舞台。

相關

來源鏈接：https://www.thehubnews.net/archives/137740